| Word & Definition | അസാന്നിധ്യം - ഹാജരില്ലായ്മ, വരാതിരിക്കല് |
| Native | അസാന്നിധ്യം -ഹാജരില്ലായ്മ വരാതിരിക്കല് |
| Transliterated | asaannidhyam -haajarillaayama varaathirikkal |
| IPA | əsaːn̪n̪id̪ʱjəm -ɦaːʤəɾillaːjmə ʋəɾaːt̪iɾikkəl |
| ISO | asānnidhyaṁ -hājarillāyma varātirikkal |
| Word & Definition | ഗൈരുഹാജരു - ഹാജരാഗദിരുവികെ ഇല്ലദിരുവികെ |
| Native | ಗೈರುಹಾಜರು -ಹಾಜರಾಗದಿರುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ |
| Transliterated | gairuhaajaru -haajaraagadiruvike illadiruvike |
| IPA | gɔɾuɦaːʤəɾu -ɦaːʤəɾaːgəd̪iɾuʋikeː illəd̪iɾuʋikeː |
| ISO | gairuhājaru -hājarāgadiruvike illadiruvike |
| Word & Definition | ആജരില്മൈ |
| Native | ஆஜரில்மை |
| Transliterated | aajarilmai |
| IPA | aːʤəɾilmɔ |
| ISO | ājarilmai |
| Word & Definition | ഗൈരുഹാജരു - ഹാജരുകാകപോവഡം |
| Native | గైరుహాజరు -హాజరుకాకపేావడం |
| Transliterated | gairuhaajaru haajarukaakapeaavadam |
| IPA | gɔɾuɦaːʤəɾu -ɦaːʤəɾukaːkəpɛaːʋəɖəm |
| ISO | gairuhājaru -hājarukākapāvaḍaṁ |